Maddy summaryThis bill requires the Department of Justice and Health and Human Services to translate key gun violence prevention materials - including extreme risk protection orders and safe storage resources - into the 10 most common non-English languages in the U.S. (like Spanish, Mandarin, and Korean) for limited English proficient communities. It mandates that community-based organizations with ties to these language groups review translations for cultural appropriateness before publication. The bill also prioritizes grant applications that include targeted outreach plans for limited English proficient populations when funding gun violence prevention programs. These changes aim to improve access to evidence-based safety strategies for communities where language barriers might otherwise limit participation.
Rep. Raúl M. Grijalva
Sponsored bills
This resolution (1) recognizes the Latino community’s commitment to conservation and the importance of getting outdoors, and (2) supports the designation of Latino Conservation Week.
Maddy summaryHR 4740, the Streamline Pentagon Budgeting Act of 2023, removes specific reporting requirements for the Department of Defense and related agencies. It repeals sections requiring reports on unfunded priorities (10 U.S.C. § 222a, 222b), military construction project reporting (Military Construction Authorization Act for FY2018), and nuclear security administration reporting (Atomic Energy Defense Act § 4716). This bill directly affects Pentagon budget offices, military construction planners, and the National Nuclear Security Administration by eliminating these administrative obligations. The change simplifies budgeting processes without altering funding levels or policy decisions.
Maddy summaryH.J.Res. 25 would remove the 1979 deadline for states to ratify the Equal Rights Amendment (ERA), which was originally proposed in 1972. This bill directly affects states that ratified the ERA after the deadline (such as Nevada, Illinois, and Virginia in 2017-2018) by making their ratifications legally valid. The key provision states that the ERA is valid as part of the Constitution if ratified by three-fourths of states, regardless of the original deadline. The bill does not create new rights but aims to finalize the constitutional amendment process by eliminating the time limit.
Maddy summaryThis bill requires the Department of Veterans Affairs (VA) to reimburse veterans for travel expenses at the same rate used for government employees traveling on official business. It directly affects veterans receiving VA medical care who travel using personal vehicles, ensuring their mileage reimbursement matches the federal standard set by the General Services Administration. The key change aligns the VA's reimbursement rate with the existing federal government rate (currently 41.5 cents per mile), eliminating the previous fixed rate and requiring annual updates to reflect current government standards.
Maddy summaryThis bill, HR 1282 (Major Richard Star Act), expands benefits for certain military retirees by allowing them to receive both veterans' disability compensation and military retirement pay simultaneously. It specifically affects combat-related disabled retirees under Chapter 61 of the military retirement system who have fewer than 20 years of service. The key change removes the automatic reduction of military retirement pay when these retirees also receive disability compensation, as amended in Section 1413a(b)(3) of Title 10. Technical updates to the law’s structure and effective date (starting after enactment) complete the provisions.
This resolution recognizes the significant impact and legacy of Cecil Corbin-Mark in the environmental justice community and further recognizes that climate change most severely impacts vulnerable and disadvantaged communities. In addition, the resolution urges the U.S. government to work with its global partners to pursue policies that prioritize climate adaptation among vulnerable and disadvantaged communities.
Mercury 13 Congressional Gold Medal Act This bill provides for the award of a Congressional Gold Medal to commemorate the Mercury 13 in recognition of their accomplishments as part of the First Lady Astronaut Trainees (FLATs) Program (a privately funded project testing women pilots for astronaut fitness in the 1960s), their work for gender equity, and their example of women in the science, technology, engineering and mathematics (STEM) fields.
Maddy summaryHR 4643, the Nogales Wastewater Improvement Act of 2023, limits the cost share for the City of Nogales, Arizona, on a shared wastewater infrastructure project. It specifies that the city's financial responsibility covers only the treatment and conveyance of its own wastewater, excluding costs related to wastewater originating in Nogales, Sonora, Mexico. The bill transfers ownership of the International Outfall Interceptor pipeline to the U.S. Section of the International Boundary and Water Commission (IBWC) after required agreements with Arizona authorities, and authorizes $6.5 million for IBWC operations in 2025 plus $2.5 million annually thereafter. It also mandates construction of a debris screen at Manhole One to intercept drug bundles from Mexico, with $8 million allocated for this in 2025 and ongoing maintenance funding. The changes take effect October 1, 2024.
Maddy summaryHCONRES 56 is a non-binding congressional resolution recognizing that climate change disproportionately harms children's health, economic opportunities, and rights. It expresses Congress's view that U.S. leadership is urgently needed to address the climate crisis and calls for a national climate recovery plan. The resolution specifically demands a science-based plan to phase out fossil fuels, protect natural carbon sinks, and reduce atmospheric CO2 to below 350 parts per million by 2100. This resolution does not create new laws or allocate funds but formally states congressional support for a comprehensive climate strategy prioritizing children's well-being.