Asm. Stephanie Nguyen

The Barbering and Cosmetology Act provides for the licensure and regulation of the practice of barbering, cosmetology, and hairstyling by the State Board of Barbering and Cosmetology and makes liable for a misdemeanor a person, firm, association, or corporation that violates the act unless a specific penalty is otherwise provided. The act requires the board to admit to examination for a license as a hairstylist to practice hairstyling a person who has made application to the board in proper form, paid the fee required by the act, and meets certain qualifications, including that the person completed a course in hairstyling from a school approved by the board. This bill would repeal those provisions relating to the license as a hairstylist and would make conforming changes. The act also includes in the practice of barbering certain practices, including shampooing, arranging, dressing, curling, and waving and also the practice of hairstyling of all textures of hair by standard methods that are current at the time of the hairstyling. The act includes in the practice of cosmetology certain practices, including arranging, dressing, curling, waving, cleansing, shampooing, beautifying, or otherwise treating the hair of a person. This bill would remove the practices described above from inclusion in the practices of barbering and cosmetology, respectively. The bill would require a person who engages in the practices of arranging, beautifying, cleansing, curling, dressing, shampooing, or waving the hair of a person at an establishment to provide notice to consumers of the person's licensure status. By expanding the scope of the crime of violating the act, the bill would impose a state-mandated local program. The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement. This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.

Existing law requires any person or entity purchasing or transporting plastic bulk merchandise containers, as defined, who is in the business of recycling, shredding, or destruction of plastic bulk merchandise containers to obtain a proof of ownership record or bill of lading from a person selling or delivering 5 or more plastic bulk merchandise containers, and to also verify the seller's identity, as provided. Existing law requires the proof of ownership record to include specified information, including, among other information, the name, address, telephone number, and signature of the seller or the seller's authorized representative. Violation of these provisions is a misdemeanor. This bill would additionally require that the email address of the seller or seller's authorized representative be included in the proof of ownership record. By expanding the scope of an existing crime, this bill would impose a state-mandated local program. The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement. This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.

Existing law establishes in the Business, Consumer Services, and Housing Agency a Department of Financial Protection and Innovation under the direction of the Commissioner of Financial Protection and Innovation. Under existing law, the department has charge of the execution of specified laws relating to various financial institutions and financial products and services. This bill would enact the California Elder Financial Abuse Prevention Act, which would authorize a depository institution, as defined, to take specified actions when, based on their own observations or information received from a governmental or law enforcement agency, the institution believes that an eligible adult, as defined, is the victim or target of financial abuse, including delaying or refusing a transaction involving the eligible adult and preventing the transfer of funds from the eligible adult's account. The bill would authorize a depository institution to notify an associated third party, as defined, if the depository institution believes an eligible adult may be the victim of financial abuse, and would exempt that disclosure from state privacy laws or requirements.

Existing law establishes the Elderly Parole Program for the purpose of reviewing the parole suitability of inmates who are 50 years of age or older and who have served a minimum of 20 years of continuous incarceration on their sentence. Existing law requires the Board of Parole Hearings, when considering the release of qualifying inmates, to give special consideration to whether certain criteria have reduced the elderly inmate's risk for future violence. Existing law excludes various persons from these provisions, including, among others, persons convicted of serious felonies, persons convicted of first-degree murder of a peace officer, or persons sentenced to life in prison without the possibility of parole. This bill would additionally exclude, among others, persons receiving an enhancement to their sentence for committing certain sexual offenses including, among others, rape, sodomy, or lewd and lascivious acts, and habitual sex offenders. The bill would specify that these exclusions apply to all persons incarcerated as of January 1, 2026, regardless of the person's previous eligibility for parole or the status of any parole petition filed prior to that date.

Existing law establishes the Elderly Parole Program for the purpose of reviewing the parole suitability of inmates who are 50 years of age or older and who have served a minimum of 20 years of continuous incarceration on their sentence. Existing law requires the Board of Parole Hearings, when considering the release of qualifying inmates, to give special consideration to whether certain criteria have reduced the elderly inmate's risk for future violence. Existing law excludes various persons from these provisions, including persons sentenced pursuant to existing sentencing provisions commonly known as the three strikes law. Under an existing court order, although statutorily excluded, an individual may be eligible for parole under the Elderly Parole Program when they are 60 years of age or older and have been continuously incarcerated for at least 25 years. This bill would instead specify that persons required to register as sexual offenders, habitual sexual offenders, and persons convicted of various sexual offenses, including rape or sodomy, are not suitable for parole under the Elderly Parole Program until the person is 60 years of age or older and has served a minimum of 25 years of continuous incarceration on their current sentence.

Existing law appropriates $10,000,000 from the General Fund for the 2021–22 fiscal year to the Superintendent of Public Instruction to administer the Dual Language Immersion Grant Program for the purpose of expanding access to quality dual language learning and fostering languages that English learners bring to California's education system. Under that program, the State Department of Education is required to award a minimum of 25 one-time Dual Language Immersion Grants over a period of 3 fiscal years of up to $380,000 per grant to an eligible entity to expand or establish dual language immersion programs. This bill would establish the Dual Language Immersion Education Instructional Materials Grant Program, to be administered by the Superintendent, for purposes of providing one-time grants of $100,000 to school districts, county offices of education, and charter schools to increase available instructional materials in partner languages for dual language immersion programs at one or more schoolsites, as provided. The bill would require a grant recipient to report to the department, on or before June 29, 2029, on how grant funds were expended, including a list of any materials obtained or developed. The bill would require the department to submit a report to the appropriate policy and fiscal committees of the Legislature, on or before December 31, 2029, that includes the data received from the grant recipients. The bill would make implementation of these provisions contingent upon an appropriation by the Legislature for these purposes in the annual Budget Act or another statute.

Existing law includes the 4th Friday in September, known as "Native American Day," as a state holiday. This bill would provide that the 4th Friday in September, known as "Native American Day," is a paid holiday for state employees, as specified.

(1) Existing state and federal law, including the federal Voting Rights Act of 1965, require the Secretary of State and county elections officials to provide language assistance to voters in order to access voting information, register to vote, and cast their votes at the polling place. Existing law requires a county elections official to provide, as a reference for voters, a facsimile copy of the ballot with the ballot measures and ballot instructions printed in Spanish and other languages if the Secretary of State has determined that doing so is appropriate, as specified. This bill would require the Secretary of State, by December 15, 2029, and by December 15 of every subsequent year that immediately follows a year in which there is a presidential election, to determine the number of residents of voting age in each precinct who are members of a single language minority group and lack sufficient skills in English to vote without assistance and to post on the Secretary of State's website a list of languages used by single language minority groups that make up 3% or more of the voting-age residents of a particular county or precinct. For an election with a single language minority group that makes up 3% or more of the voting-age residents or if the Secretary of State otherwise finds sufficient reason to provide translated ballots, the bill would require elections officials, beginning January 1, 2030, to, among other things, provide ballots, ballot identification envelopes, and related notices and instructions in the language of an applicable language minority group. The bill would also make related, conforming changes. (2) Existing law requires an elections official, upon receiving a vote by mail ballot, to compare the signature on the identification envelope with the voter's signature appearing on specified voter registration records. Existing law requires the elections official to notify a voter whose signature does not match or who failed to sign the envelope of the opportunity to verify or provide a signature. The elections official is required to translate the notice and related instructions into all languages required for that county under the Voting Rights Act of 1965. This bill would instead require the Secretary of State to translate the notice, instructions, and voter statements to verify or provide a signature. (3) Existing law requires translations of ballots, ballot materials, and candidate statements printed in the county voter information guide to be made by a person with specified qualifications who is selected by the county elections official. This bill would authorize county elections officials to select a translator or interpreter, who has demonstrated experience in translating official or legal documents and has been referred by a nonprofit organization specializing in language access, legal aid, or community advocacy, to make those translations. (4) Existing law requires specified information to be publicly posted at each polling place, including information regarding the languages other than English in which members of the precinct board can assist voters. This bill would also require information regarding other available language assistance to be publicly posted at each polling place. (5) By increasing the duties of local elections officials, the bill would impose a state-mandated local program. The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement. This bill would provide that, if the Commission on State Mandates determines that the bill contains costs mandated by the state, reimbursement for those costs shall be made pursuant to the statutory provisions noted above.

Existing law requires a person engaged in the production of human whole blood or human whole blood derivatives to be licensed by the state, and requires licensed blood banks and blood transfusion services to meet specified standards. Existing law authorizes the State Department of Public Health to establish and require compliance with additional requirements, as specified. This bill, the California Source Plasma Donation Centers Act, would authorize a person to operate a source plasma donation center for the purpose of collecting source plasma, as defined. The bill would, among other things, authorize a source plasma donation center to offer payment to a donor of money or other valuable consideration. The bill would require the operator of a source plasma donation center to obtain a license from the State Department of Public Health, as specified. The bill would authorize the department to regulate source plasma donation centers, including to inspect the property or records of the center and to suspend or revoke a license for violation of specified law or regulation. The bill would authorize the department to promulgate any regulations it deems necessary to implement the bill's provisions. The bill would make a violation of the bill's provisions a misdemeanor, and would authorize a district or city attorney to prosecute a violation of the bill's provisions. By creating a new crime, the bill would impose a state-mandated local program. This bill would require a local health officer, if they obtained records from a source plasma donation center of a plasma donor who had a reactive result to HIV antibody testing, upon completion of the officer's efforts to locate and notify the plasma donor, to expunge all of the individual's records. By imposing additional duties on local health officials, this bill would impose a state-mandated local program. Existing law establishes the Clinical Laboratory Improvement Fund and requires specified fees collected from the licensing and regulation of blood banks and blood transfusion services to be deposited in the fund, available upon appropriation, for the purpose of regulating blood banks and blood transfusion services. This bill would additionally require fees collected from the licensing and regulation of source plasma donation centers to be deposited in the fund for the purpose of regulating source plasma donation centers, upon appropriation by the Legislature. Existing law requires specified establishments that receive specified human whole blood and derivatives to be considered blood bank depositories and require specified procedures on blood for transfusion to be the sole responsibility of the blood bank depository. This bill would exempt source plasma donation centers from these provisions. The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement. This bill would provide that with regard to certain mandates no reimbursement is required by this act for a specified reason. With regard to any other mandates, this bill would provide that, if the Commission on State Mandates determines that the bill contains costs so mandated by the state, reimbursement for those costs shall be made pursuant to the statutory provisions noted above.

The Personal Income Tax Law allows various credits against the taxes imposed by that law, including a young child tax credit to a qualified taxpayer in a specified amount multiplied by the earned income tax credit adjustment factor, as provided. That law also allows a payment from the continuously appropriated Tax Relief and Refund Account for an amount in excess of tax liability. Existing law defines "qualified taxpayer" for this purpose to include an eligible individual, as defined, who has a qualifying child, defined to be a child younger than 6 years of age as of the last day of the taxable year, and who meets other specified criteria. This bill, for taxable years beginning on or after January 1, 2025, would instead define a "qualifying child" to mean a child younger than a specified age as of the last day of the taxable year, as described. By increasing the payments from the Tax Relief and Refund Account, a continuously appropriated fund, the bill would make an appropriation. Existing law requires any bill authorizing a new tax expenditure to contain, among other things, specific goals that the tax expenditure will achieve, detailed performance indicators, and data collection requirements. This bill would include additional information required for any bill authorizing a new tax expenditure.