Rep. Tony Cárdenas

COVID-19 Language Access Act This bill requires each federal agency that receives federal assistance related to the COVID-19 (i.e., coronavirus disease 2019) pandemic to translate any English language written material prepared for the general public relating to the pandemic, including COVID-19 vaccine distribution and education, into specified languages not later than seven days after such material is made available in English. Such languages shall include, at a minimum, the following: Spanish, Arabic, Cambodian, Chinese, Haitian Creole, French, Hindi, Hmong, Italian, Japanese, Korean, Laotian, Russian, Tagalog, Urdu, Vietnamese, Greek, Polish, Thai, and Portuguese.

"Six Triple Eight" Congressional Gold Medal Act of 2021 This bill directs the Speaker of the House of Representatives and the President pro tempore of the Senate to arrange for the award of a Congressional Gold Medal in honor of the women of the 6888th Central Postal Directory Battalion (commonly known as the Six Triple Eight) in recognition of their pioneering military service, devotion to duty, and contributions to increase the morale of personnel stationed in the European theater of operations during World War II. The medal shall be given to the Smithsonian Institution and made available for display and research.

Investing in Community Healing Act of 2021 This bill requires, with a focus on racial and ethnic minority groups, research on adverse health impacts associated with violent interactions with law enforcement and additional activities to promote access to mental and behavioral health care. Specifically, the Office of Minority Health of the Centers for Disease Control and Prevention must research the health consequences of trauma related to violent interactions with law enforcement. In addition, the Substance Abuse and Mental Health Services Administration must award grants to community-based programs or organizations to increase access to trauma-support services and mental health care. The Department of Health and Human Services must also carry out a campaign to raise awareness of, and reduce stigma associated with, mental and behavioral health conditions.

Horse Transportation Safety Act of 20 21 This bill prohibits a person from transporting a horse in interstate commerce in a motor vehicle (except a vehicle operated exclusively on rail or rails) containing two or more levels stacked on top of one another. The bill prescribes civil penalties for knowing violations of such prohibition.

Medicaid Reentry Act of 2021 This bill allows Medicaid payment for medical services furnished to an incarcerated individual during the 30-day period preceding the individual's release. The Medicaid and Children's Health Insurance Program (CHIP) Payment and Access Commission must report on specified information relating to the accessibility and quality of health care for incarcerated individuals, including the impact of the bill's changes.

Stronger Medicaid Response to the COVID-19 Pandemic Act This bill allows COVID-19 (i.e., coronavirus disease 2019) vaccines, prevention, and treatment, as well as prevention and treatment for conditions that may complicate COVID-19 treatment, for uninsured individuals to be covered under Medicaid during the public health emergency. (Currently, state Medicaid programs have the option to cover COVID-19 testing for uninsured individuals.) The bill also (1) specifically allows COVID-19 testing, vaccines, prevention, and treatment, as well as prevention and treatment for complicating conditions, for certain unlawful aliens to be covered under Medicaid during the public health emergency; and (2) specifies how the value and provision of COVID-19 assistance should be considered with respect to certain governmental programs and requirements.

American Family Act of 2021 This bill modifies the child tax credit to (1) make the credit fully refundable, (2) increase the amount of the credit and allow an additional credit for children who are under six years of age, (3) require the amount of the credit to be adjusted annually for inflation, and (4) require the Department of the Treasury to establish a program for making advance payments of the credit on a monthly basis.

Expanding Medical Education Act This bill authorizes the Health Resources and Services Administration (HRSA) to award grants to institutions of higher education, or consortia of such institutions, to establish or expand medical schools. In awarding these grants, HRSA must prioritize minority-serving institutions or those that propose to establish or expand schools in medically underserved communities or areas with shortages of health professionals where no such schools exist.

Future Advancement of Academic Nursing Act or the FAAN Act This bill authorizes the Health Resources and Services Administration (HRSA) to award grants to nursing schools to increase capacity to respond to public health emergencies and pandemics and otherwise enhance nursing education programs. In awarding these grants, HRSA shall prioritize historically Black colleges and universities and other minority-serving institutions, schools that are located in medically underserved communities, and schools in areas with shortages of health professionals.

Barriers to Suicide Act of 20 21 This bill requires the Department of Transportation (DOT) to establish a program to facilitate the installation of evidence-based suicide deterrents on bridges, including suicide prevention nets and barriers. DOT may award competitive grants to states and local governments to carry out the program. The Government Accountability Office must conduct a study to identify the types of structures, other than bridges, that attract a high number of individuals attempting suicide-by-jumping and the types of nets or barriers that are effective at reducing such suicides.