Rep. Marie Newman

COVID-19 Language Access Act This bill requires each federal agency that receives federal assistance related to the COVID-19 (i.e., coronavirus disease 2019) pandemic to translate any English language written material prepared for the general public relating to the pandemic, including COVID-19 vaccine distribution and education, into specified languages not later than seven days after such material is made available in English. Such languages shall include, at a minimum, the following: Spanish, Arabic, Cambodian, Chinese, Haitian Creole, French, Hindi, Hmong, Italian, Japanese, Korean, Laotian, Russian, Tagalog, Urdu, Vietnamese, Greek, Polish, Thai, and Portuguese.

"Six Triple Eight" Congressional Gold Medal Act of 2021 This bill directs the Speaker of the House of Representatives and the President pro tempore of the Senate to arrange for the award of a Congressional Gold Medal in honor of the women of the 6888th Central Postal Directory Battalion (commonly known as the Six Triple Eight) in recognition of their pioneering military service, devotion to duty, and contributions to increase the morale of personnel stationed in the European theater of operations during World War II. The medal shall be given to the Smithsonian Institution and made available for display and research.

Horse Transportation Safety Act of 20 21 This bill prohibits a person from transporting a horse in interstate commerce in a motor vehicle (except a vehicle operated exclusively on rail or rails) containing two or more levels stacked on top of one another. The bill prescribes civil penalties for knowing violations of such prohibition.

Medicaid Reentry Act of 2021 This bill allows Medicaid payment for medical services furnished to an incarcerated individual during the 30-day period preceding the individual's release. The Medicaid and Children's Health Insurance Program (CHIP) Payment and Access Commission must report on specified information relating to the accessibility and quality of health care for incarcerated individuals, including the impact of the bill's changes.

American Family Act of 2021 This bill modifies the child tax credit to (1) make the credit fully refundable, (2) increase the amount of the credit and allow an additional credit for children who are under six years of age, (3) require the amount of the credit to be adjusted annually for inflation, and (4) require the Department of the Treasury to establish a program for making advance payments of the credit on a monthly basis.

Essential Worker Pandemic Compensation Act of 2021 This bill compensates specified essential workers who die or are hospitalized as a result of COVID-19 (i.e., coronavirus disease 2019) or related complications. Specifically, the bill provides death benefits to survivors of essential workers equal to the amount available under the public safety officer benefits program. Essential workers include those identified in the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency guidance or by a Special Master appointed by the Department of Health and Human Services. Such death benefits include additional payments to a surviving spouse or child enrolled in qualified postsecondary education. Further, essential workers who are hospitalized as a result of COVID-19 receive one half of the base death benefit amount.

This bill requires the Surgeon General to report annually to Congress on the public health effects of gun violence and the status of actions taken to address those effects.

This resolution expresses the sense of the House of Representatives that the U.S. Postal Service should continue door delivery for all customers.

Gym Mitigation and Survival Act of 2021 or the GYMS Act of 2021 This bill establishes a grant program to provide economic support to eligible fitness facilities in response to the COVID-19 (i.e., coronavirus disease 2019) pandemic. Specifically, the bill authorizes the Small Business Administration to make initial and supplemental grants to privately owned fitness facilities that primarily provide health or fitness services and that do not offer golf, hunting, sailing, or riding facilities. The total amount of grant funds for a recipient may not exceed $25 million, and the recipient must use these funds for payroll costs, rent or mortgage obligations, and other ordinary and necessary business expenses.

Future Advancement of Academic Nursing Act or the FAAN Act This bill authorizes the Health Resources and Services Administration (HRSA) to award grants to nursing schools to increase capacity to respond to public health emergencies and pandemics and otherwise enhance nursing education programs. In awarding these grants, HRSA shall prioritize historically Black colleges and universities and other minority-serving institutions, schools that are located in medically underserved communities, and schools in areas with shortages of health professionals.