making technical corrections to certain insurance laws.

Bill version header changed from 'As Amended by the House' to 'Version Adopted by Both Bodies,' indicating the bill cleared both chambers. A new date stamp (21May2026, 20:16 EBA) was added.

Minor text change on lines 34-35 regarding the commissioner's authority to extend the time for filing or transmitting the annual financial statement. The exact nature of the edit is unclear due to truncation in the diff, but it appears to be a small wording correction rather than a policy change.

Maximum administrative penalty per violation was doubled from $2,500 to $5,000.

Removed the provision that each day of continuing non-compliance constitutes a separate offense, meaning penalties can no longer be stacked on a daily basis for ongoing violations.

Changed the legislative technique for RSA 400-A:36, II from an amendment to a repeal and reenactment, which means the entire subsection is being rewritten rather than modified in place.

Added language allowing the commissioner to extend the time for filing or transmitting annual financial statements for cause shown.