Juveniles: detention.
What changed between versions
Section 635(a)(1): Changed 'finds by clear and convincing evidence that the minor has violated an order' to 'finds by clear and convincing evidence it appears that the minor has violated an order.' This softens the evidentiary standard for detention based on alleged violation of a court order or escape.
Section 636(a)(1): Changed 'finds by clear and convincing evidence that the minor has violated an order' to 'finds by clear and convincing evidence it appears upon the hearing that the minor has violated an order.' Same softening of the standard, with additional 'upon the hearing' language.
Added the word 'person' after 'another' in the protection-of-anothers language in both Section 635(a)(1) and Section 636(a)(1) for grammatical clarity ('the person of another person' instead of 'the person of another').
Legislative findings paragraphs were renumbered (old paragraphs f, g, h shifted to e, f, g respectively), with no substantive change to the content of the findings.