Office of Emergency Services: communications: notifications: translation.

The California Emergency Services Act establishes the Office of Emergency Services within the Governor's office under the supervision of the Director of Emergency Services and makes the office responsible for the state's emergency and disaster response services for natural, technological, or manmade disasters and emergencies. Existing law requires the Governor to coordinate a State Emergency Plan, which is in effect in each political subdivision of the state, and requires the governing body of each political subdivision, as defined, to take actions necessary to carry out the provisions of that plan. This bill would require the Office of Emergency Services to create a library of translated emergency notifications and a translation style guide, as specified, and would require designated alerting authorities, as defined, to consider using the library and translation style guide that may be used by designated alerting authorities when issuing emergency notifications to the public. The bill would authorize the office to require a city, county, or city and county to translate emergency notifications as a condition of approving its application to receive any voluntary grant funds with a nexus to emergency management performance.