English language education.

(1) Existing law, as added by Proposition 227, a measure approved by the voters at the June 2, 1998, statewide primary election, requires, among other things, that all children in California public schools be taught English by being taught in English. Proposition 227 specifies that English learner pupils, as defined, be educated through sheltered English immersion, as defined, during a temporary transition period not normally intended to exceed one year. Proposition 227 further provides that its requirements relating to sheltered English immersion instruction may be waived with the prior written consent of a pupil's parent or legal guardian, as specified. Proposition 227 also encourages family members and others to provide personal English language tutoring to English learner pupils. This bill would amend and repeal various provisions of Proposition 227. The bill would, among other things, delete the sheltered English immersion requirement and waiver provisions, and would instead provide that school districts and county offices of education shall, at a minimum, provide English learners with a structured English immersion program, as specified. The bill would authorize parents or legal guardians of pupils enrolled in the school to choose a language acquisition program that best suits their child, as provided. (2) Existing law requires, on or before July 1, 2014, the governing board of each school district and each county board of education to adopt a local control and accountability plan and requires the governing board of each school district and each county board of education to update its plan on or before July 1 of each year. As part of the process for developing the local control and accountability plan, existing law requires the superintendent of the school district or the county superintendent of schools to both present the plan or annual update to the plan to a parent advisory committee and an English learner parent advisory committee for review and comment, and to respond, in writing, to comments received from the committees. Existing law also requires the superintendent of the school district and the county superintendent of schools to notify members of the public of the opportunity to submit written comments regarding the specific actions and expenditures proposed to be included in the local control and accountability plan or annual update to the plan. This bill would, as part of the parent and community engagement process required for the development of a local control and accountability plan, require school districts and county offices of education to solicit input on, and provide to pupils, effective and appropriate instructional methods, including, but not limited to, establishing language acquisition programs, as defined. (3) Proposition 227 also specifies that a pupil's parent or legal guardian has standing to sue for enforcement of its provisions and, if successful, to receive normal and customary attorney's fees and actual damages, but not punitive or consequential damages. Proposition 227 further provides that school board members, other elected officials, and public school teachers or administrators who willfully and repeatedly refuse to implement its provisions may be held personally liable for fees and actual damages by a pupil's parent or legal guardian. This bill would delete those provisions. (4) Proposition 227 provides that its provisions may be amended by a statute to further its purpose passed by a 23 vote of each house of the Legislature and signed by the Governor. This bill would delete the requirement that the amendment further the purpose of Proposition 227, and would revise the vote threshold to a majority vote in each house of the Legislature. (5) This bill would make these provisions operative on July 1, 2017. (6) The California Constitution authorizes the Legislature to amend or repeal an initiative statute by another statute that becomes effective when approved by the electors. This bill would provide that it would become effective only upon approval of the voters, and would require the Secretary of State to submit this measure to the voters for approval at the November 2016 statewide general election.