AB 2189 California Assembly · 2009-2010 Regular Session

Contracts: translations.

Summary
Existing law requires, beginning on July 1, 2010, or 90 days after issuance of a form, as provided, whichever occurs later, a supervised financial organization, as defined, that negotiates specified contracts or agreements primarily in the languages of Spanish, Chinese, Tagalog, Vietnamese, or Korean in the course of entering into a contract or agreement for a loan or extension of credit secured by residential real property, to deliver, prior to the execution of the contract or agreement, and no later than 3 business days after receiving the written application, a specified form in that language summarizing the terms of the contract or agreement, as specified. This bill would specify that these provisions apply to loan modification agreements.
Bill status failed 1 of 4 stages cleared
Introduction
Feb 2010
Committee Review
Floor Vote
Governor
Introduced Feb 18, 2010 Last action Nov 30, 2010
Floor votes

How they voted

No floor votes recorded yet.
Full legislative history

Actions timeline

Total actions
7
Key actions
2
Committee
4
Amendments
1
May 3, 2010
Lower · Passed
In committee: Set, first hearing. Hearing canceled at the request of author.
lower
Apr 7, 2010
Committee
Re-referred to Com. on B. & F.
lower
Apr 6, 2010
Introduced
From committee chair, with author's amendments: Amend, and re-refer to Com. on B. & F. Read second time and amended.
lower
Apr 5, 2010
Committee
Referred to Com. on B. & F.
lower
Feb 19, 2010
Lower · Passed
From printer. May be heard in committee March 21.
lower
1 primary · 1 co-sponsor

Sponsors