AN ACT to amend and reenact section 1-01-34 of the North Dakota Century Code, relating to gender usage in the North Dakota Century Code.
House Bill 1181 proposes to amend section 1-01-34 of the North Dakota Century Code. This section specifically addresses how gendered language is used and interpreted throughout the state's official legal texts. The bill aims to modify these rules for gender usage within the North Dakota Century Code, thereby affecting how laws are written and understood across the state.
Bill status
signed
all 5 stages cleared
Introduction
Jan 2025
Committee Review
Apr 2025
House Passage
Apr 2025
Senate Passage
Apr 2025
Signed into Law
Apr 2025
Introduced Jan 7, 2025
Signed Apr 24, 2025
Maddy AI version diff · 2 comparisons
What changed between versions
FIRST ENGROSSMENT
→
Enrollment
·
4 edits
MODERATE
The bill was formally enrolled and signed into law, updating the North Dakota Century Code to clarify that gender-related terms include all genders and that references to gender mean biological sex in state institutions.
Scope change
The bill's scope remains focused on gender terminology definitions in state records and policies, with no substantive policy changes to the underlying law.
TECHNICAL
Removed draft formatting markers and page numbers from the original bill text
Added enrollment certification signatures from legislative officers and governor
Changed the bill title header from 'FIRST ENGROSSED' to 'Enrollment' to reflect final passage
DEFINITION
Confirmed that words of one gender include all genders and gender references mean biological sex in state institutions
Floor votes · Senate Apr 10, 2025 · House Apr 17, 2025
How they voted
41–6
Passed
Total votes 47
Apr 10, 2025
D
Democratic5
80% Nay
R
Republican42
95% Yea
Vote distribution
All Yea
All Nay
Mixed
No data
Full legislative history
Actions timeline
Total actions
19
Key actions
11
Committee
4
Apr 25, 2025
Introduced
Filed with Secretary Of State 04/23
legislature
Apr 24, 2025
Signed into law
Signed by Governor 04/23
lower
Apr 17, 2025
Lower · Passed
Second reading, passed, yeas 79 nays 11
lower
Apr 17, 2025
Lower · Passed
Concurred
lower
Apr 10, 2025
Upper · Passed
Second reading, passed as amended, yeas 41 nays 6
upper
Apr 10, 2025
Upper · Passed
Amendment adopted, placed on calendar
upper
Apr 9, 2025
Upper · Passed
Reported back amended, do pass, amendment placed on calendar 5 1 0
upper
Mar 24, 2025
Upper · Passed
Committee Hearing 09:00
upper
Feb 24, 2025
Introduced
Introduced, first reading, referred Education Committee
upper
Feb 20, 2025
Lower · Passed
Second reading, passed, yeas 74 nays 13
lower
Feb 19, 2025
Lower · Passed
Amendment adopted, placed on calendar
lower
Feb 18, 2025
Lower · Passed
Reported back amended, do pass, amendment placed on calendar 11 2 0
lower
Jan 21, 2025
Lower · Passed
Committee Hearing 09:00
lower
Jan 7, 2025
Introduced
Introduced, first reading, referred Human Services Committee
lower
1 primary · 8 co-sponsors
Sponsors
Ask Maddy
·
AI policy assistant
Ask Maddy about HB 1181
Scope: ND
Hi! I can help you understand HB 1181. What would you like to know?
Try one of these
i
Maddy answers using official bill text and legislative records. Always verify before sharing.
Sources cited inline