Requires domestic violence orders to be issued in other languages in addition to English under certain circumstances.
This bill (A1940) requires law enforcement officers to provide domestic violence victims with information about their rights in English, Spanish, and up to 10 additional high-demand languages spoken in New Jersey, as identified in the Supreme Court-approved Language Access Plan. It also mandates the Administrative Office of the Courts to create standard templates for temporary and final restraining orders in these languages for use by law enforcement, municipal courts, and Superior Court judges. These templates would be provided to both victims and defendants when restraining orders are issued. The bill aims to improve language access for non-English speaking domestic violence victims seeking legal protections across New Jersey.
Bill status
died
1 of 4 stages cleared
Introduction
Jan 2024
Committee Review
Floor Vote
Governor
Introduced Jan 9, 2024
Last action Jan 9, 2024
Floor votes
How they voted
No floor votes recorded yet.
Full legislative history
Actions timeline
Total actions
2
Key actions
0
Committee
0
Jan 9, 2024
Introduced
Introduced in the Assembly, Referred to Assembly Judiciary Committee
lower
2 primary · 10 co-sponsors
Sponsors
Role
Legislator
Party
State
District
P
Eliana Pintor Marin
DDemocratic
P
Shanique Speight
DDemocratic
Co
Annette Quijano
DDemocratic
Co
Bill Spearman
DDemocratic
Co
Carol Murphy
DDemocratic
Co
Cleopatra Tucker
DDemocratic
Co
Ellen Park
DDemocratic
Co
Linda Carter
DDemocratic
Co
Robert Karabinchak
DDemocratic
Co
Shama Haider
DDemocratic
Co
Sterley Stanley
DDemocratic
Co
Yvonne Lopez
DDemocratic
Ask Maddy
·
AI policy assistant
Ask Maddy about A 1940
Scope: NJ
Hi! I can help you understand A 1940. What would you like to know?
Try one of these
i
Maddy answers using official bill text and legislative records. Always verify before sharing.
Sources cited inline