ADMIN HEARING-LANGUAGES
Summary
Amends the Illinois Administrative Procedure Act. Provides that all agency rules establishing procedures for contested cases may include procedures for requesting language assistance. Provides that, in a contested case, all parties shall be afforded an opportunity for an administrative hearing after reasonable notice in the preferred spoken language of the parties, if known by the agency. Provides that notice for the administrative hearings shall include instructions at the top of the notice, written in, at a minimum, English, Spanish, Polish, Gujarati, Urdu, Mandarin, Cantonese, Korean, and Tagalog, for assistance in translating the contents of the notice, and a statement written in those languages. Defines "language assistance". Provides that the administrative law judge has the duty to inquire and determine if a participant in the hearing needs language assistance to participate in or understand the hearing. Provides that if an individual for whom English is a second language knows some English, it should not prohibit that individual from being allowed to receive language assistance. Provides that the examination of the individual believed to be in need of language assistance must be done on the record, and the conclusion of the administrative law judge must be stated on the record. Provides that any party or witness has the right to request language assistance to participate in or understand the hearing at any time during the course of the hearing. Creates qualifications for the certification of administrative hearing interpreters.
Bill status
passed
3 of 5 stages cleared
Introduction
Mar 2023
Committee Review
Apr 2023
House Passage
Mar 2023
Senate Passage
Governor
Introduced Mar 23, 2023
Last action Sep 20, 2023
Floor votes · House Mar 22, 2023
How they voted
73–37
Passed · 6 other
Total votes 116
Mar 22, 2023
D
Democratic76
92% Yea
R
Republican40
92% Nay
Vote distribution
All Yea
All Nay
Mixed
No data
Full legislative history
Actions timeline
Total actions
47
Key actions
4
Committee
8
Amendments
2
Apr 28, 2023
Committee
Rule 3-9(a) / Re-referred to Assignments
lower
Apr 12, 2023
Committee
Assigned to Appropriations
lower
Mar 23, 2023
Committee
Referred to Assignments
lower
Mar 23, 2023
Introduced
Arrive in Senate
lower
Mar 22, 2023
Lower · Passed
Third Reading - Short Debate - Passed 074-037-000
lower
Mar 8, 2023
Lower · Passed
Do Pass as Amended / Short Debate Judiciary - Civil Committee; 010-004-000
lower
Mar 8, 2023
Lower · Passed
House Committee Amendment No. 1 Adopted in Judiciary - Civil Committee; by Voice Vote
lower
Mar 7, 2023
Lower · Passed
House Committee Amendment No. 1 Rules Refers to Judiciary - Civil Committee
lower
Mar 1, 2023
Committee
House Committee Amendment No. 1 Referred to Rules Committee
lower
Mar 1, 2023
Introduced
House Committee Amendment No. 1 Filed with Clerk by Rep. Theresa Mah
lower
Feb 28, 2023
Committee
Assigned to Judiciary - Civil Committee
lower
Feb 17, 2023
Committee
Referred to Rules Committee
lower
2 primary · 14 co-sponsors
Sponsors
Role
Legislator
Party
State
District
P
Karina Villa
DDemocratic
P
Theresa Mah
DDemocratic
Co
Adriane Johnson
DDemocratic
Co
Celina Villanueva
DDemocratic
Co
Dave Koehler
DDemocratic
Co
Dee Avelar
DDemocratic
Co
Eva-Dina Delgado
DDemocratic
Co
Javier Cervantes
DDemocratic
Co
Laura Fine
DDemocratic
Co
Lisa Hernandez
DDemocratic
Co
Omar Williams
DDemocratic
Co
Rachel Ventura
DDemocratic
Ask Maddy
·
AI policy assistant
Ask Maddy about HB 3050
Scope: IL
Hi! I can help you understand HB 3050. What would you like to know?
Try one of these
i
Maddy answers using official bill text and legislative records. Always verify before sharing.
Sources cited inline