HB 23-1263 Colorado House · 2023 Regular Session

Translating Individualized Education Programs

Summary
The act permits the multidisciplinary team that creates an individualized education program (IEP) for a child, who may be eligible for special education services, to translate or contract with a translation services provider to translate the IEP draft documents into the dominant language spoken in the home of the child's parent, guardian, or legal custodian (parent). Upon request of the child's parent, the multidisciplinary team is required to translate or contract with a translation services provider to translate the final IEP document into the dominant language spoken in the home of the child's parent. The IEP team shall verbally inform the child's parent of the right to request translation services. APPROVED by Governor May 25, 2023 EFFECTIVE August 7, 2023 NOTE: This act was passed without a safety clause and takes effect 90 days after sine die. (Note: This summary applies to this bill as enacted.)
Bill status signed all 5 stages cleared
Introduction
Mar 2023
Committee Review
Apr 2023
House Passage
Apr 2023
Senate Passage
Apr 2023
Signed into Law
May 2023
Introduced Mar 26, 2023 Signed May 25, 2023
Floor votes · Senate Apr 27, 2023 · House Apr 14, 2023

How they voted

33–2
Passed
Total votes 35
Apr 27, 2023
D Democratic23
23 Yea
100% Yea
R Republican12
10 Yea 2 Nay
83% Yea
Vote distribution
All Yea All Nay Mixed No data
Full legislative history

Actions timeline

Total actions
16
Key actions
5
Committee
2
Amendments
2
May 25, 2023
Signed into law
Governor Signed
executive
Apr 29, 2023
Introduced
House Considered Senate Amendments - Result was to Concur - Repass
lower
Apr 28, 2023
Introduced
House Considered Senate Amendments - Result was to Laid Over Daily
lower
Apr 27, 2023
Upper · Passed
Senate Third Reading Passed - No Amendments
upper
Apr 24, 2023
Upper · Passed
Senate Committee on Education Refer Amended to Senate Committee of the Whole
upper
Apr 17, 2023
Introduced
Introduced In Senate - Assigned to Education
upper
Apr 14, 2023
Lower · Passed
House Third Reading Passed - No Amendments
lower
Apr 10, 2023
Lower · Passed
House Committee on Education Refer Unamended to House Committee of the Whole
lower
Mar 26, 2023
Introduced
Introduced In House - Assigned to Education
lower
4 primary · 0 co-sponsors

Sponsors