early ballot collection; limitations; repeal

HB 2473 clarifies Arizona's ballot handling rules by restricting who can collect or return ballots. It specifies that only voters, their family members, household members, or caregivers may handle a ballot, making it unlawful for others to do so. The bill updates mail ballot instructions to require voter signatures on envelopes and details specific delivery methods (county office, polling place, or with ID) for ballots to be counted, with strict warnings about felony penalties for violations like offering payment for ballots. These changes directly affect voters, election officials, and anyone involved in ballot collection or return.